Dans ce hors-série dépliable, le groupe sculpté est montré, en huit modules, sous tous ses détails. Mais en même temps, il est rapproché des dessins préparatoires, des esquisses, des versions dans d'autres matériaux, précédant la réalisation en marbre blanc.