Petite Taupe s'ennuie au bord de la rivière. Elle part à l'aventure vers le grand Nord, et découvre l'environnement hostile et magnifique des banquises. Elle se met à la recherche du Grand-Blanc pour observer avec lui les aurores boréales.