Il faut remercier tout particulièrement Stéphanie Grimard et Valérie Roberge, toutes deux étudiantes diplômées à la Faculté de philosophie de l’Université Laval, pour les précieuses heures de travail qu’elles ont dépensées avec tant de générosité et de compétence à mettre sur pied ce fort volume des Œuvres de Charles De Koninck, entièrement consacré à la Vierge Marie. La tâche leur incombait de rassembler, en un seul, trois livres de théologie mariale de teneur très différent