Il s'agit d'abord de contes populaires transcrits avec rigueur et ferveur. La réunion de ces contes permet aussi une étude littéraire et anthropologique. C'est ce qui fait la richesse du genre, et de ce recueil, empreint d'humour et de poésie.