C'est le premier hiver depuis l'Apocalypse. Jack et ses amis comptent bien en profiter en faisant des descentes en traîneau et des batailles de boules de neige. Malheureusement, le répit est de courte durée.