Réunit deux récits de jeunesse de A. M. Ortese, d'une veine fantastique et onirique, composés dans les années 40. Le premier relate la découverte du premier amour de la grand-mère de la narratrice, à Naples dans les années 1840, en la personne de Monaciello Nicola. Le second raconte l'histoire d'une jeune fille qui se réveille dans l'un de ses rêves.