L'identité de l'Empereur Céleste est révélée, il s'agit de Rui, la soeur jumelle de Lynn. Leurs retrouvailles sont de courte durée car Jask, le fils de Jakoh, enlève Lynn pour l'emmener au pays des Démons. A peine remis de son combat, Kenshirô s'élance à sa poursuite pour secourir sa protégée.