LA DOUBLE « O »Claude Le Noan n'est pas le bienvenu au SRPJ de Rennes. Toutes les enquêtes menées par le capitaine Gilles et son adjointe ne le concernent pas nécessairement. Peu importe, il s'imposera au risque de faire échouer une importante intervention des forces de police et de gendarmerie au Cap Fréhel. L'affaire tourne mal et Claude Le Noan se sort in extremis de cette opération. S'ensuit alors pour Claude une invraisemblable descente aux enfers où les pires démons ser