Pour contourner les difficultés de la langue française comme les genres incertains, les pléonasmes, les pluriels délicats, les prononciations difficiles, les confusions entre mots proches ou les homonymes.