Buntarô a terminé seul la traversée, laissant derrière lui les cadavres de ses quatre équipiers, ce qui suscite de nombreuses interrogations.