19 manières de regarder Wang Wei

A partir du poème chinois L'enclos aux cerfs, écrit au VIIe siècle par Wang Wei, l'auteur livre une réflexion sur la traduction de la poésie. Il analyse 19 versions du texte, en anglais, français ou espagnol, datées de différentes époques, et établit une historicité de ces traductions afin de montrer l'infinité des sens possibles.


Spécifications techniques

Date de sortie15 juin 2020
LangueFrançais
ÉditeurYPSILON.EDITEUR
CollectionFragile
Catégories
Nombre de pages104 pages
CompositionContient un seul article
SupportLivre imprimé à couverture souple
Mesure21.0 cm (Hauteur), 13 cm (Largeur), 164 gr (Poids)
Accessibilité  Aucune information disponible concernant l'accessibilité pour le format Papier