Shogo et ses amis se rendent au royaume de Mysidia, sur la piste d'un sort capable de ressusciter Yuko. Tandis qu'ils essaient de protéger Sara, la princesse du royaume, ils sont capturés par les trois soeurs Magus, un groupe terroriste qui sévit à Mysidia. Mais, grâce à une potion qui leur permet de rétrécir, Shogo et les siens parviennent à s'échapper.